Лили Пак - одиннадцатилетняя девочка, которая обожает исследовать всё вокруг. Она живёт в светлом и тёплом доме вместе с мамой, папой и бабушкой. Каждый день в их доме пахнет свежей выпечкой и травами из сада. Лили считает, что это лучшее место на свете.
Её жизнь всегда была довольно спокойной и предсказуемой. Утром школа, после обеда помощь бабушке по хозяйству, вечером чтение книг или игры с соседскими котятами. Лили очень любит животных. Поэтому вся семья уже несколько лет держит небольшой домашний приют и помогает зверям, которым нужна забота.
Всё изменилось, когда на лето к ним приехал Джек. Джеку тринадцать лет. Он сын маминого нового мужа от первого брака. Мальчик почти всю жизнь провёл в разъездах. Его мама снимает документальные фильмы о природе и животных в разных уголках планеты. Поэтому Джек привык к гостиницам, аэропортам, новым школам и чемодану, который всегда стоит наготове.
Теперь Джек оказался в тихом пригороде, в доме, где все друг друга знают по имени. Сначала ему здесь показалось слишком тихо. Нет рёва моторов, нет постоянной смены часовых поясов. Зато есть Лили, которая задаёт миллион вопросов в минуту, и бабушка, которая непременно накормит его кимчи и свежими блинчиками одновременно.
Первые дни прошли непросто. Джек привык быть один. Он слушал музыку в наушниках и отвечал коротко. Лили же хотела сразу стать лучшими друзьями. Она таскала его смотреть на новеньких щенков, показывала свои рисунки и рассказывала, как правильно гладить ежа. Джек сначала отмалчивался, но потом не выдержал и сказал, что ежей вообще-то нельзя так сильно тискать.
Постепенно они начали находить общий язык. Оказалось, что Джек очень много знает про диких животных. Он видел своими глазами львов в Кении, медведей в Канаде и морских черепах на Коста-Рике. Лили слушала его рассказы с открытым ртом. А потом сама начала делиться корейскими традициями. Она научила Джека правильно есть палочками и показала, как бабушка делает настоящий тток.
Семейный бизнес по уходу за животными тоже помог им сблизиться. Каждое утро нужно было кормить кошек, выгуливать собак, чистить клетки кроликам и следить, чтобы попугай не выкрикивал плохие слова, которым его кто-то научил до них. Лили и Джек работали вместе. Иногда они спорили, чья очередь мыть миски, но чаще просто смеялись над тем, как маленький щенок пытается утащить носок Джека.
Однажды к ним привезли раненого енота. Малыш попал под машину и сильно хромал. Ветеринар сказал, что нужно много терпения и правильный уход. Лили и Джек взялись за дело вдвоём. Они дежурили по ночам, меняли повязки, придумывали ему имя - в итоге назвали Рокки. Когда енот начал уверенно ходить, ребята впервые обнялись по-настоящему. Это был их маленький общий праздник.
Лето шло своим чередом. Джек уже не считал дни до отъезда. Он стал замечать, как красиво светит солнце через листву в саду, как вкусно пахнет мамин суп с кимчи, как уютно сидеть на крыльце и слушать, как Лили рассказывает очередную историю про волшебных лис.
Они по-прежнему разные. Лили говорит быстро и много жестикулирует. Джек больше молчит и думает. У них разные привычки, разные воспоминания детства. Но теперь между ними появилась невидимая ниточка. Они стали братом и сестрой не только на бумаге.
Иногда по вечерам они сидят на заднем дворе и смотрят на звёзды. Лили спрашивает, видел ли Джек падающую звезду в Африке. Джек отвечает, что да, и что она была ярче, чем все фонари в городе. А потом они загадывают желания. Тайно. Каждый про себя.
Лето ещё не закончилось. Впереди много дней, полных заботы о животных, смешных случаев, маленьких ссор и больших примирений. Но главное уже случилось. Два совершенно разных человека из двух разных миров начали становиться семьёй.
И в этом доме теперь звучит сразу два смеха - звонкий и чуть хрипловатый. Они прекрасно дополняют друг друга.
Читать далее...
Всего отзывов
5